Jako špatná vzpomínka / Comme un mauvais souvenir
Moderátor: ReDabér
Jako špatná vzpomínka / Comme un mauvais souvenir
Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Valérie Zawadská - Christine Citti (Jeanne Boissacová), Jiří Dvořák - Bruno Putzulu (Romain Garraud), Pavel Šrom - Serge Riaboukine (komisař José Da Silva), Petr Pelzer - Pascal Elso (Michel Boissac), Barbora Munzarová - Marianne Basler (Mathilde Renoirová), Stanislava Jachnická - Lola Naymark (Isabelle), Lucie Kožinová-Žďánská - Agnés Regolo (Sylvie Da Silva), Petr Neskusil - Léo Berman (Hugo), Anna Suchánková - Marion Harlez-Citti (Alice), Dalimil Klapka - Jacques Germain (Francois Sorianno), Marcel Rošetzký - Belkacem Tir (Omar), David Dvořák - Samy Dahmouni (Mohamed), Vladimír Fišer - Philippe Séjoune (divizní komisař), (titulky), Milan Slepička - David Kodsi (předseda soudu) a další
Překlad: Gabriela Kliková
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 2011
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"